-
1 Dissolution honours
[,dɪsə,luːʃən'ɔnəz]награжде́ния по слу́чаю ро́спуска парла́мента (по списку, представленному монарху премьер-министром [ Prime Minister] уходящего в отставку правительства; награждаются политические деятели, бизнесмены, деятели искусства и т.п. за политические и др. заслуги)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Dissolution honours
-
2 corridors of power
пол. коридоры власти, политические кулуары (наиболее влиятельные чиновники и политические деятели, на уровне которых принимаются наиболее важные государственные решения и осуществляется закулисная политическая деятельность)See: -
3 carpetbaggers
1. истТемные личности, следовавшие за армией северян [ Union Army] в период Гражданской войны [ Civil War] и собиравшие с поля боя все ценное2.мешочники ("саквояжники")1) ист Презрительное прозвище, которое давали мятежники-южане приезжим северянам, представителям федеральных властей в годы Гражданской войны и в период реконструкции [ Reconstruction]2) полит Беспринципные политические деятели, политические пришельцы из других регионов, пытающиеся завоевать голоса избирателей и соответственно выборные посты в ущерб местным политическим деятелямEnglish-Russian dictionary of regional studies > carpetbaggers
-
4 parish pump
(разговорное) узкие местнические интересы - * politicians мелкие политические деятелиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parish pump
-
5 parish pump
[͵pærıʃʹpʌmp] разг.узкие местнические интересы -
6 technicien
1. m (f - technicienne)практик; специалист; техник; инженерtechnicien militaire — военный специалистofficier technicien — офицер технической службыtechnicien(ne) de surface — уборщик [уборщица] (в учреждениях и т. п.)2. adj ( fém - technicienne)технический, насыщенный техникой -
7 прогрессивный
прил.1) ( передовой) progressivo, progressista; progressistico ( поддерживающий прогресс); d'avanguardia f; avanzato2) ( возрастающий) progressivoпрогрессивная оплата — retribuzione con premi progressiviпрогрессивный паралич мед. — paralisi progressiva -
8 inflation-prone
прил.эк. с высоким риском инфляции, с высокой инфляцией (о странах с неустойчивой финансовой системой или с нестабильным политическим режимом)Policy-makers in inflation-prone countries are faced with a permanent dilemma: should policy priority be given to containing inflation or to maintaining competitiveness through currency depreciation. — Политические деятели в странах с высокой инфляцией сталкиваются с постоянной дилеммой: должны ли они отдать приоритет в политике сдерживанию инфляции или поддержанию конкурентоспособности своей страны с помощью понижения курса национальной валюты.
The U.S. economy is more productive and less inflation-prone than suspected.
Ant:See:* * * -
9 opportunistic political business cycle
эк. оппортунистический политический деловой цикл (концепция, предполагающая, что политические деятели или партии при осуществлении экономической политики стремятся лишь максимизировать вероятность своего переизбрания и не имеют предпочтений относительно инфляции и безработицы)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > opportunistic political business cycle
-
10 Privy Council
пол., юр., брит. Тайный совет (совещательный орган при монархе, созданный в средние века; юридически является главным органом государственного управления, однако начиная с 18 века утратил свое значение — в настоящее время исполнительная власть сосредоточена в руках кабинета министров, который технически является одним из комитетов Тайного совета; выполняет номинальные функции и служит для придания юридической силы "королевским указам в совете"; в состав совета входит около 500 советников; в т. ч. все члены действующего кабинета министров, другие влиятельные политические деятели, высшие судебные должностные лица и представители Содружества Наций; советники назначаются монархом, по предложению премьер-министра (кроме принцев крови, высшей аристократии, высших судебных чиновников, высшего духовенства и нек. др.) и сохраняют эту должность на протяжении всей жизни; главой совета считается монарх, но фактически его деятельностью руководит лорд председатель Тайного совета; собирается в полном составе по случаю бракосочетания или смерти монарха и восшествия на престол нового монарха)See:order in council, prime minister, cabinet, Lord President of the Council, Judicial Committee of the Privy Council, sovereign, coronation, privy councillor, department 2), a government department* * * -
11 Founding Fathers
1) Общая лексика: отцы (какой-л. науки), создатели, творцы, члены конвента, принявшего в 1787 г. Конституцию США2) Американизм: "отцы-основатели"3) Дипломатический термин: "отцы-основатели" (первые государственные и политические деятели США периода войны за независимость 1775-83 гг.) -
12 parish pump politicians
Общая лексика: мелкие политические деятелиУниверсальный англо-русский словарь > parish pump politicians
-
13 قطب
Iقَطَبَп. Iи قَطْبٌ قُطُوبٌ1) нахмуривать, хмурить; قطب حاجبيه нахмурить брови2) собирать3) сшивать, зашивать; подшиватьIIقُطْبٌмн. أَقْطَابٌ1) полюс (тж. эл.) ; قطب دائرة ال полярный круг; قطب نجم ال астр. Полярная звезда; ال قطب الجنوبىّ Южный Полюс; ال قطب الشمالىّ Северный полюс; التمنّع النسبىّ قطب полюс относительной недоступности; سالب قطب эл. отрицательный полюс; موجب قطب эл. положительный полюс2) ось3) выдающийся человек; اقطاب السياسة выдающиеся политические деятели; مؤتمر الاقطاب конференция на самом высоком уровне* * *
ааахмурить брови
قطب
у-=pl. = أقطاب
1) полюс
2) ось
3) выдающийся деятель, лидер
-
14 قُطْبٌ
мн. أَقْطَابٌ1) полюс (тж. эл.); قُطْبٌ دائرة ال полярный круг; قُطْبٌ نجم ال астр. Полярная звезда; ال قُطْبٌ الجنوبىّ Южный Полюс; ال قُطْبٌ الشمالىّ Северный полюс; التمنّع النسبىّ قُطْبٌ полюс относительной недоступности; سالب قُطْبٌ эл. отрицательный полюс; موجب قُطْبٌ эл. положительный полюс2) ось3) выдающийся человек; اقطاب السياسة выдающиеся политические деятели; مؤتمر الاقطاب конференция на самом высоком уровне -
15 Europäisches Forum Alpbach
конгресс европейской интеллигенции, в рамках которого проводятся дискуссии о насущных проблемах Европы в области политики, науки, искусства и экономики. Участвуют политические деятели, художники, артисты. Проводится ежегодно с 1945 в горной деревне Альпбах (Alpbach) в ТиролеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Europäisches Forum Alpbach
-
16 Tag der Arbeit
m; = Staatsfeiertagофициальный праздник, отмечается 1 мая по решению конгресса II Интернационала (1890). С 1919 в Вене в этот день по улице Рингштрасе проходит демонстрация трудящихся под социал-демократическими и коммунистическими лозунгами. Демонстрантов приветствуют стоящие на тротуарах зрители и зарубежные гости, а у Венской ратуши - ведущие политические деятели города. Католическая церковь отмечает этот праздник как День св. Иосифа, покровителя рабочих -
17 left
nлевые (политические деятели); левые силы- extreme leftto move / to shift to the left — производить сдвиг влево, леветь, активизироваться в сторону левизны
- far left
- New Left
- Old Left
- shift to the left
- shifting to the left
- those on the left -
18 κοινον
τό1) общность, (все) обществоπᾶσιν ἐς κ. λέγω Aesch. — я говорю всем вообще;
τὸ κ. τὸ ἡμέτερον Xen. — наше общество;ἐκ κοινοῦ Hes. — сообща, в складчину;σὺν τῷ κοινῶ Her. — с общего согласия;ἄνευ τοῦ τῶν πάντων κοινοῦ Thuc. — без общего (на то) согласия2) общество, община, государство(τῶν Σπαρτιητέων Her.)
τὰ κοινὰ τῶν Βοιωτῶν Polyb. — государство беотийцев3) тж. pl. народное собрание ( как орган власти), государственная власть, власти(τῶν Βαβυλωνίων Her.)
ἀπὸ τοῦ κοινοῦ Her. — по полномочию властей;ἥ πόλις καὴ τὸ κ. Thuc. — город и представители власти (в нем)4) тж. pl. общественные средства, казнаτρέφειν τινὰ ἀπὸ κοινοῦ Xen. — кормить кого-л. на общественный счет;ἐν τῷ κοινῷ καὴ ἐν τοῖς ἱεροῖς Thuc. — (средства, имевшиеся) как в казне, так и в храмах;πλουτεῖν ἀπὸ τῶν κοινῶν Arph. — наживаться на счет общества5) pl. общественные дела, общественная деятельность(τὰ κοινὰ πράττειν Plat., Plut.; πρὸς τὰ κοινὰ προσελθεῖν Dem.)
οἱ πρὸς τὰ κοινὰ προσεληλυθότες Aeschin. — политические деятели -
19 εξοχότητα
[-ης (-ητος)] η1) знаменитость; известность;οι πολιτικές εξοχότητες τού τόπου — выдающиеся политические деятели страны;
2) превосходительство (титул);η υμετέρα εξοχότητα — Ваше превосходительство;
η αυuτού εξοχότητα — Его превосходительство
-
20 παράγοντας
ο1) фактор;σημαντικός παράγοντας — значительный, важный фактор;
αστάθμητος παράγοντας — не поддающийся учёту, оценке фактор;
2) высокопоставленное, влиятельное, важное лицо; персона, деятель (тж. ирон.);οι πολιτικοί παράγοντες — политические деятели
См. также в других словарях:
Маршалль-фон-Биберштейн немецкие политические деятели — (Marschall von Bieberstein) немецкие политические деятели: 1) Карл Вильгельм (1763 1817) с 1810 г. был министром внутренних дел в Бадене и много сделал для упорядочения составившегося из разнородных частей государства; в 1814 г. был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ферзен шведские политические деятели — (Fersen) 1) Фредерик Аксель, граф (1719 1794), происходил из знатного шотландского рода (Mac Pherson), в XVI в. переселившегося в Швецию; служил во французской армии, потом перешел в шведскую; отличился во время Семилетней войны. В шведском сейме … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черчилль английские политические деятели — 1) Рандольф Генри Спенсер, лорд Churchill, 2 й сын 6 го герцога Мальборо (Marlborough) английский политический деятель (1849 1895). Учился в Оксфорде, женился на американке; в 1874 г. избран в палату общин и занял место в рядах консервативной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ферзен, шведские политические деятели — (Fersen) 1) Фредерик Аксель, граф (1719 94), происходил из знатного шотландского рода (Mac Pherson), в XVI в. переселившегося в Швецию; служил во французской армии, потом перешел в шведскую; отличился во время Семилетней войны. В шведском сейме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черчилль, английские политические деятели — 1) Рандольф Генри Спенсер, лорд Churchill, 2 й сын 6 го герцога Мальборо (Marlborough) английский политический деятель (1849 1895). Учился в Оксфорде, женился на американке; в 1874 г. избран в палату общин и занял место в рядах консервативной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Политические взгляды Василия Витальевича Шульгина — Василий Шульгин, 1910 Политические взгляды Василия Витальевича Шульгина взгляды правого политика Российской империи Василия Витальевича Шульгина, определявшие его публицистическую, политическую и общественну … Википедия
Даниельсон шведские политические деятели — 1) Андерс Петер (Danielson) шведский политический деятель (1839 1897), с 1873 г. член второй палаты риксдага, аграрий, с 1887 г. вождь протекционистской сельскохозяйственной партии; сперва вместе со всей партией был в оппозиции, но с конца 1880 х … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маршалль-фон-Биберштейн немецкие политические деятели (дополнение к статье) — (Адольф Marschall v. Bieberstein) германский политический деятель. Своей деятельностью по заключению торговых трактатов вызвал ненависть консерваторов и аграриев. В 1896 г. он, защищаясь от нападок, сказал, что намерен бежать под сень гласности ; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Потье французские политические деятели — (Potier) семья французских политических деятелей. Никола П. (Potier de Blancmesn il, 1541 1635), президент парижского парламента, во время смут лиги оставался на стороне короля; приветствовал Генриха IV при въезде его в Париж. Во время регентства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сюлливан ирландские политические деятели — (Sullivan) 1) Тимофей Даниил, ирландский политический деятель, род. в 1827 г. Вместе с братьями (см. ниже) издавал газету The Nation и другие органы, боровшиеся за ирландское национальное дело. С 1880 г. состоит членом палаты общин, принадлежа к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фризен политические деятели — (Friesen) 1) Рихард Ф., барон, саксонский политический деятель (1808 1884). Служа в саксонском министерстве внутренних дел во время майского восстания 1849 г. в Дрездене, обнаружил, среди всеобщей растерянности, некоторое хладнокровие и потому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона